Keräysluvat ja maksupalvelutarjoaja

Suomen Merimieskirkko ry. pitää yllä merimieskirkkoja ja tekee kristillistä, sosiaalista, kulttuurista, diakonista ja kansainvälistä työtä merenkulkijoiden sekä ulkomailla olevien ja olleiden suomalaisten parissa. Kerättävien varojen avulla ylläpidämme toimipaikoissamme palveluitamme, kuten toimintaryhmiä, tapahtumia ja keskusteluapua.

Yhdistyksen toiminnan tarkoituksena on kristillisen uskon ja diakonian pohjalta kokonaisvaltaisesti tukea ja edistää merenkulkijoiden ja ulkomailla olevien suomalaisten hyvinvointia. Keräämme varoja laivakäynti- ja laivakuraattoritoiminnan kustannusten kattamiseksi.

Merimieskirkko tarjoaa sinulle tilaisuuden olla mukana työssämme. Pienikin lahjoitus on suuri apu.

Keräysluvat – Tillstånd för penninginsamling

Suomessa / i Finland (pois lukien Ahvenanmaa / Åland borträknad): RA/2020/911. Poliisihallitus / Polisstyrelsen 30.7.2020. Lupa voimassa toistaiseksi / gäller tills vidare.

Ahvenanmaalla / på Åland 2025:

ÅLR 2024/3962. Ahvenanmaan maakuntahallitus / Ålands lanskapsregering 11.6.2024. Voimassa 1.1.-31.12.2025 / gäller för tiden 1.1.–31.12.2025.

Keräysalueena on koko Suomi. Kerätyt varat käytetään merimieskirkkotyön toteuttamiseen. Insamlingsområde hela Finland. Samlingsintäkterna används till Sjömanskyrkas verksamhet.

Maksupalvelutarjoaja

Maksunvälityspalvelun toteuttajana ja maksupalveluntarjoajana toimii Paytrail Oyj (2122839-7) yhteistyössä suomalaisten pankkien ja luottolaitosten kanssa. Paytrail Oyj näkyy maksun saajana tiliotteella tai korttilaskulla ja välittää maksun kauppiaalle. Paytrail Oyj:llä on maksulaitoksen toimilupa. Reklamaatiotapauksissa pyydämme ottamaan ensisijaisesti yhteyttä tuotteen toimittajaan.

Paytrail Oyj, y-tunnus: 2122839-7
Innova 2
Lutakonaukio 7
40100 Jyväskylä
paytrail.com/kuluttaja/tietoa-maksamisesta

Payment Service Provider

Paytrail Plc acts as a collecting payment service provider and is an authorized Payment Institution. Paytrail Plc will be shown as the recipient on your bank or credit card statement. Paytrail Plc will forward the payment to the merchant. For reclamations, please contact the website the payment was made to.

Paytrail Plc
Innova 2
Lutakonaukio 7
40100 Jyväskylä
Business ID 2122839-7
paytrail.com/en/consumer/information-about-paying

Betalningsförmedlare

Betalningsförmedlingstjänsten utförs och som leverantör står Paytrail Oyj(2122839-7) i samarbete med banker och kreditinstitut. Betalningar med Visa Electron eller MasterCard-kort syns Paytrail Oyj som mottagare i korträkningen och även förmedlar betalningen till köpmannen. Paytrail Oyj har verksamhetstillstånd för betalningsinstitut beviljat av Finansinspektionen. Vid klagomål ber vi er i första hand vara i kontakt med nätbutiken.

Paytrail Oyj
FO-nummer: 2122839-7
Innova 2
Lutakonaukio 7 40100 Jyväskylä
paytrail.com/kuluttaja/information-om-betalning